Booklet Maker

Gezintiyi göster/gizleÖnceki konuSonraki konuPaylaşYazdırPDF

Booklet Maker sözlüğü

Bu terimler, kitapçık oluşturma işlemiyle ilgilidir.

2-yukarı yükleme

Tek kağıt yaprağının her bir tarafına iki belge sayfası yazdırır.

Yönetici

Tüm Command WorkStation ve Fiery Server denetim masası işlevlerine tam erişime sahiptir. Yönetici şifresi gerekir.

Hizalama

Hizalama denetimleri, bir sayfanın yapraktaki ön tanımlı bölmeye yerleşimini belirtmenize olanak sağlar. Örneğin, bir sayfa bir bölmeden daha küçük ölçeklendiyse, söz konusu konuma karşılık gelen denetimi tıklatarak bölmenin sol üst köşesine sayfayı hizalayabilirsiniz.

en boy oranı

Genişlik ile yükseklik ilişkisi. Genellikle dikey kenar, yükseklikten küçük (<) bir genişliğe eşittir. Yatay kenar, yükseklikten büyük (>) bir genişliğe eşittir.

Arka renk profili

Yalnızca ortamınızın arka tarafına uygulanacak varsayılan renk profilini seçin. Bu nitelik, İş özellikleri'nde farklı bir renk profili belirtilerek geçersiz kılınabilir.

taşma

Yazdırılan alanın, kırpılan bir sayfanın en uç kenarına kadar genişlediğinden emin olmak için içeriğin bir kırpma işaretinin ötesine uzatılması.

kırpma göstergeleri

Belirtilen ölçeklendirme değerleri, sayfanın yaprak kenarının ötesine yazdırılmasına neden olacağı zaman görüntülenir. Pencere Düzen modunda olduğunda kırpılan sayfa kenarı sarı renkle vurgulanır. Pencere Önizleme modundayken, Ölçek faktörü alanının solunda Kırpma simgesi görüntülenir. Ayrıca sayfa önizlemesi, yaprak kenarında kesilen içeriği de gösterir.

kayma

Kayma veya ciltleyici kayması, Tel dikiş ve İç içe tel dikiş ciltlemede cilt modellerinin artımlı katlanmasından kaynaklanan, içerik alanı kaymasıdır.

kayma ayarı

Tel dikişli ciltleyiciyle ciltleme belirtildiğinde ciltleyicinin kaymasını otomatik olarak telafi eder.

Kayma ayarı menüsü

Kayma ayarı menüsü, tel dikişli ciltleyiciyle ciltleme belirtildiğinde ciltleyicinin kaymasını otomatik olarak telafi etmek için kullanılır.

Özel seçeneği, yeni ölçeklendirme değeri belirtebilmeniz için Ölçek faktörü ve Sonlandırılan Yükseklik ve Genişlik alanlarını etkinleştirir. Referans için orijinal yükseklik ve genişlik değerleri görüntülenir. Bir değer belirttiğinizde Impose, sayfanın yükseklik/genişlik en boy oranını korumak için diğer alanları otomatik olarak günceller.

çift taraflı

Yaprağın her iki tarafına yazdırma.

kenar besleme

Kağıdın, fotokopi makinesi/yazıcıya ilk giren tarafı.

sonlandırıcı

Katlama, zımbalama veya ciltleme gibi, yazdırma sonrası işlem için tasarlanmış herhangi bir cihaz.

sonlandırma

Katlama, zımbalama veya ciltleme gibi, herhangi bir yazdırma sonrası işlem.

Yüksekliğe sığdır

Sayfaları, yapraktaki her bir sayfa bölmesinin yüksekliğini dolduracak şekilde ölçeklendirir.

Genişliğe sığdır

Sayfaları, yapraktaki her bir sayfa bölmesinin genişliğini dolduracak şekilde ölçeklendirir.

Sabit sayfa

Sabit sayfa modu, aynı boyutta sayfalar içeren belgeleri yüklemenize olanak sağlar.

katlama işareti

Katlama konumunu işaretleyen noktalı çizgi.

Ön renk profili

Yalnızca ortamınızın ön tarafına uygulanacak varsayılan renk profili. Bu nitelik, İş özellikleri'nde farklı bir renk profili belirtilerek geçersiz kılınabilir.

Birleşik

Birleşik yazdırma, ayrı görüntü veya sayfaların her birinin ayrı bir yaprakta düzenlenmesi yerine bunların bir yaprakta gruplandırılmasını içerir.

Misafir

İş durumunu görüntüleyebilir, indirebilir, tercihleri düzenleyebilir, düzenleri değiştirebilir, ancak İş Günlüğüne erişemez veya Fiery Server Kurulumu üzerinde değişiklik yapamaz. Bir şifre gerekmez.

cilt payı

Ciltleme veya diğer sonlandırma seçenekleri için boşluk sağlayan ek bir kenar boşluğu (sayfa kenar boşluğu ile karıştırılmamalıdır).

görüntülenebilir alan

Kağıtta, işaretlerin gerçekten yapılabileceği alan.

satır içi kapak

Aynı işte gövde sayfalarıyla birlikte yazdırılan ön ve/veya arka kapak malzemesi.

iş etiketi

İş adı, yaprak bilgileri ve tarih ve saat için kullanılan tanımlayıcı metni depolar.

yatay

Yatay bir belgede, genişlik yükseklikten büyüktür (>).

Düzen görünümü

Düzen görünümü modu, yüklenen işlerde kaynak belge sayfalarının konumunu belirlemenize olanak sağlayan, numaralı jenerik sayfalarını görüntüler. Düzen görünümünde tek tek sayfaları döndürebilirsiniz.

sol kenar

Kitapçığın sol kenarı boyunca ciltlemeyi belirtir. Kitapçık soldan sağa okunur.

kenar boşlukları

Yazdırılabilir alanı çevreleyen beyaz veya boş alan. Bir belge içinde kenar boşlukları değişiklik gösterebilir.

Ortam rengi profili

Ortamınızın hem ön hem de arka tarafına uygulanacak varsayılan renk profili. Bu nitelik, İş özellikleri'nde farklı bir renk profili belirtilerek geçersiz kılınabilir.

Karma sayfa

Karma sayfa modu, farklı boyutta sayfalar içeren belgeleri yüklemenize olanak sağlar.

iç içe tel dikiş ciltleme

Tel dikiş ve perfect ciltleme yöntemlerinin birleşimi. Tel dikiş ciltlemede olduğu gibi cilt modelleri bir alt kümeyi oluşturan bir grup olarak birlikte katlanır. Daha sonra perfect ciltleme ile olduğu gibi alt kümeler birbirinin üstüne istiflenir ve yapıştırılır.

çevrimdışı sonlandırma

Kapak malzemesi ayrıca yazdırılır ve yazdırmanın ardından gövde sayfalarıyla birleştirilir.

ofsetler

Ofset değerleri, hizalama konumu referans alınarak hesaplanır ve yeni bir hizalama belirttiğinizde sıfırlanır.

Operatör

Tüm İş merkezi işlevlerine erişime sahiptir. Cihaz merkezinde, Yapılandır, Yedekle ve geri yükle, şifre değiştirme ve İş Günlüğünü silme işlemlerine erişime sahip değildir. Paper Catalog'u, sanal yazıcıları ve renk yönetimi işlevlerini görüntüleyebilir, ancak bunları düzenleyemez. Operatör şifresi gerekir.

Bölme aracı

İşin istediğiniz kısmını görünüme sürüklemenize olanak sağlar.

perfect ciltleme

Ciltleme için ortak bir katlama çizgisi boyunca istiflenen, tek tek katlanmış cilt modelleri grubu. Sırt düzleştirilir ve birlikte yapıştırılır.

dikey

Dikey bir belgede, genişlik yükseklikten küçüktür (<).

Yerleştirici sonrası kaset

Fotokopi makinesi/yazıcı kaynaştırıcıyı atlayan boş veya ön baskılı malzemelerin girdisine izin veren bir kaset.

Önizleme görünümü

Önizleme görünümü modu, en son yazdırılan çıktının görünümünü yaklaşık olarak değerlendirir. Bu bazen WYSIWYG (Gördüğünüzü Elde Edersiniz) olarak adlandırılır.

yazdırılabilir bölge

Sayfa içeriğine atanan alan (metin ve/veya görüntü).

yazıcının işaretleri

Katlama, kesme, kenar boşluğu, cilt payı ve taşmaların konumunu atar. Yazıcının işaretleri, yazdırılan yaprakta, işin ana içerik alanının dışında görüntülenir.

yazıcının yayılımı

Sayfaları, yüklenen iş olarak yazdırılma sırası ve düzeninde gösterir.

yazdırma

Fiery Server için yazdırma, tarama görüntüsünün Fiery Serverndan fotokopi makinesi/yazıcıya yüksek hızda aktarılarak sonraki iş için RAM'de yer açılmasını ifade eder. Yazdırma işinin dosyası genellikle diske kaydedilirken, tarama görüntüleri her bir yazdırma işi sırasında ve sonrasında RAM'de tutulur. Ancak hem kullanıcılar hem de operatörler, tarama görüntüsünün, orijinal yazdırma işinin dosyasıyla birlikte diske kaydedilmesini isteyebilir. Tarama görüntüsünün diske kaydedilmesi bazı avantajlar sunar; tarama dosyaları hızlıca yazdırılmaları için önceden işlenmiştir ve tarama dosyasının her parçası halen orijinal belgedeki bir sayfa ile tanımlanır; bu, kaydedilen tarama dosyasının tek tek sayfalarına erişilebilmesi anlamına gelir.

işlem yapıldı/tutuldu

Bir işin işlenmesi veya bir işin kopyalanması, bekletmenin ardından yazdırmaya hazırlık için bir tarama dosyasının (tarama görüntüsü) oluşturulmasını içerir. İşlem yapılan/tutulan bir iş, fotokopi makinesi/yazıcıya gönderilinceye kadar Tutma kuyruğunda tutulur.

okuyucunun yayılımı

Sayfaları, okunmaları gereken sıra ve düzende gösterir.

sağ kenar

Kitapçığın sağ kenarı boyunca ciltlemeyi belirtir. Kitapçık sağdan sola okunur.

Kopyalama (RIPping)

RIP'in açılımı Tarama Görüntüsü İşleme (Raster Image Processing) şeklindedir. Kopyalama (RIPing), yazdırma işleminin ilk kısmında işin gönderilmesini ifade eder. İş için belirtilen yazdırma seçeneği tercihleri yorumlanır ve bir tarama görüntü dosyası oluşturulur. Bu tarama dosyasında (tarama görüntüsü) renk verileri, fotokopi makinesi/yazıcıda taranabilen her bir nokta ile ilişkilendirilir. Renk verileri, fotokopi makinesi/yazıcıya, sayfadaki her bir konuma siyan, macenta, sarı veya siyah toner uygulanıp uygulanmayacağını bildirir.

tel dikiş ciltleme

Ortak bir ortalanmış katlama çizgisi boyunca ciltlenmiş veya zımbalanmış bir katlanmış yapraklar grubu. Tel dikişli ciltleyiciyle ciltleme en temel ciltleme tipi olup kitapçıklar için en yaygın yöntemdir.

Sığacak biçimde ölçeklendir

Sayfaları, baskı yaprağın kenarını aşmadan yaprağı en iyi şekilde dolduracak şekilde ölçeklendirir. Sığacak biçimde ölçeklendir varsayılan moddur.

yaprak

Yazdırma işinin baskı makinesinde görüntülendiği kağıt.

cilt modeli

Bir kitapçığın sayfalarını sıralı düzende oluşturmak için katlanan bir baskı yaprağı. Kitapçıktaki her bir cilt modeli aynı şekilde katlanır.

tek taraflı

Yaprağın yalnızca tek tarafına yazdırma.

Boyut menüsü

Boyut menüsü, şu anda seçili olan fotokopi makinesi/yazıcı PostScript yazıcı açıklaması (PPD) dosyası tarafından tanımlanan tüm sayfa boyutlarını temsil eden öğeleri içerir.

sırt

Cilt modellerinin orta katlama çizgisinde birleşip ciltlendiği veya bağlandığı yer.

bekletiliyor/tutuldu

İşler, operatör tarafından iş yönetimine hazırlık olarak Fiery Servernda bekletilir ve tutulur. Operatör bir hedef atadıktan sonra iş, işleme için bekletilir.

bekletme

İş, başka bir deyişle, yazdırma işin gönderilen bir dosya, Fiery Servernun sabit diskine kaydedilir. Dosya, ağdan paketler halinde gelebilir veya bir diskten yüklenebilir. İşler, geldikleri sırayla kuyrukta görüntülenir ve genellikle operatör müdahale etmediği sürece, yazdırma iş akışında aynı sırayla hareket eder. Bir işin hareketi askıya alınırsa iş, bekletme kuyruğunda tutularak talimat bekler. Bu nedenle bekletme kuyruğu, Tutma kuyruğu olarak da bilinir.

üst kenar

Kitapçığın üst kısmı boyunca ciltlemeyi belirtir.

kırpma işaretleri

Kesme konumunu tanımlayan düz bir çizgi.

Kullanım Şartları